Questo browser non è compatibile con la nostra configurazione

Per un'esperienza ottimale, vi consigliamo di utilizzare uno dei seguenti browser:

  • Microsoft Edge
  • Google Chrome
  • Mozilla Firefox
  • Opéra

Informazioni legali

In qualità di utente, di seguito "voi" o "l'Utente", che visita www.valrhona-collection.it, di seguito "il Sito web", riconoscete di essere a conoscenza dei termini di seguito riportati e dei termini specifici relativi a determinati servizi presenti sul Sito web e di accettare tali termini.

  1. Nota legale

    L'editore del sito web è Valrhona SAS, di seguito "l'Editore", con capitale di 1.539.990 euro, iscritta al Registro delle Imprese di Romans-sur-Isère (26100 - Francia) con numero 435 480 520 e partita IVA intracomunitaria FR79435480520.

    a sede centrale è ubicata all’indirizzo 12-14-16-18 avenue du Président Roosevelt 26600 TAIN L’HERMITAGE – Francia.
    Tel. : +33 (0)4 75 07 90 90

    Email: scvalrhona@valrhona-collection.it
    Editor-in-Chief: Juliana Lepan, Marketing Director

  2. Web hosting

    Ragione sociale: Linkbynet
    Indirizzo: 5-9 Rue, de l’Industrie – 93200 Saint-Denis, France
    Indirizzo sede principale: LINKBYNET, 5-9 Rue, de l’Industrie – 93200 Saint-Denis, France
    Tel.: +33 (0)1 48 13 00 00

  3. Diritti di proprietà intellettuale

    Il Sito web e tutto il suo contenuto (in particolare i marchi commerciali, i loghi e tutti i componenti grafici, testuali e informatici del Sito web comprendenti in particolare i menu, i layout, gli articoli, le presentazioni, le illustrazioni, le fotografie e/o qualsiasi altro documento) sono protetti dalla normativa francese e internazionale sulla proprietà intellettuale.

    Tutti i diritti d’autore riservati © – da gennaio 2020.

    In nessun caso la navigazione sul Sito web o le comunicazioni in esso contenute possono essere interpretate come la concessione di una licenza d'uso o di un qualsiasi diritto di utilizzo di tali componenti.

    Pertanto, è vietato ritrarre, riprodurre, unire, far circolare o ripubblicare, in tutto o in parte, tali componenti (articolo L. 122-4 del Codice francese sulla proprietà intellettuale). Chiunque lo faccia senza poter dimostrare la previa ed espressa autorizzazione del titolare di tali diritti è soggetto alle sanzioni del reato di violazione (articoli L. 335-2 e seguenti del Codice francese sulla proprietà intellettuale). L'Editore può esercitare i suoi diritti, in particolare il diritto di proprietà intellettuale, per ricorrere ad azioni legali e, in particolare, penali.

    L'Editore si riserva il diritto di aggiornare o modificare in qualsiasi momento le informazioni, i prodotti, i programmi o i termini di utilizzo indicati sul Sito web, e ciò senza che lo si possa ritenere responsabile per tali azioni. I termini e le condizioni di notifica vigenti sono quelli in vigore alla data di accesso dell’utente al Sito web.

    Tutti i marchi citati, in particolare Valrhona, sono marchi registrati.

    Le fotografie pubblicate sul Sito web sono protette da copyright. I crediti fotografici non vengono indicati per motivi pratici. Per ulteriori informazioni sui fotografi, si prega di contattare l'Editore utilizzando il modulo di contatto presente sul Sito web.

  4. Link ipertestuali

    Il Sito web può contenere collegamenti ipertestuali a siti web di terze parti. Gli utenti che vengono reindirizzati a siti web gestiti da terzi tramite collegamenti ipertestuali impostati in modo da accedere a un altro sito web riconoscono che l'Editore non ha alcun controllo sul contenuto, le informazioni, i prodotti o i servizi offerti su tali siti web. Di conseguenza, l’Editore non può in alcun caso essere ritenuto responsabile per qualsiasi danno diretto o indiretto causato dall'utilizzo di siti web accessibili tramite collegamenti ipertestuali.

    Chiunque desideri installare collegamenti ipertestuali che reindirizzano al Sito web deve ottenere il previo consenso scritto dell'Editore.

  5. Limitazione della responsabilità

    L'Editore porta all'attenzione dell'Utente la natura e i limiti del World Wide Web. L'Editore non dovrà essere ritenuto responsabile per eventuali danni causati dall'accesso al Sito web o, in caso contrario, dal mancato accesso allo stesso. L'Editore non può in alcun modo essere ritenuto responsabile qualora il Sito web non sia disponibile per qualsivoglia motivo (difetto tecnico, sovraccarico di rete, ecc.).

    L'utente riconosce di utilizzare il Sito web a proprio rischio e sotto la propria esclusiva responsabilità. L'Editore non potrà essere ritenuto responsabile di qualsivoglia danno diretto, indiretto, materiale o immateriale causato dagli Utenti, dai loro computer o dispositivi di telecomunicazione, dai dati in essi memorizzati o dagli effetti che possono derivare dalle loro azioni personali, professionali o commerciali.

    Le informazioni contenute nel Sito sono fornite a scopo informativo. Le informazioni presenti sul Sito vengono periodicamente aggiornate e verificate, ma possono comunque contenere errori. In tutti i casi, si deve tenere conto delle informazioni facendo riferimento non al momento in cui vengono lette sul Sito web, bensì al momento in cui sono state messe online, perché durante il tempo intercorso dal momento della loro pubblicazione e quello in cui l’utente ne viene a conoscenza potrebbero essere state aggiornate. In qualsiasi caso, il PP non può essere ritenuto responsabile per effetto di queste informazioni.

  6. Accesso alle aree protette da password

    L'accesso alle aree protette da password è strettamente riservato agli utenti autorizzati. Gli utenti si impegnano a non accedere indebitamente a tali aree e, in particolare, a non assumere l'identità, il codice di accesso o l'indirizzo di un altro utente. Qualsiasi persona non autorizzata che tenti di accedere a queste aree è passibile di azioni legali.

  7. Utilizzo del Sito

    L'Editore mette a disposizione il Sito web principalmente a beneficio dei suoi clienti professionali, distributori, singoli utenti e chiunque altro desideri conoscere e acquistare i suoi prodotti e servizi.

    Durante la navigazione nel Sito web o l'accesso:

    • Vi impegnate a rispettare le disposizioni della presente informativa e, più in generale, le disposizioni vigenti,
    • Dovete astenervi dal raccogliere o utilizzare in qualsivoglia modo fraudolento qualsiasi informazione personale alla quale abbia accesso in particolare e, in generale, da qualsiasi comportamento che possa causare danni a terzi.

    Nel momento in cui compila un modulo e fornite informazioni, l’utente acconsente a:

    • Fornire informazioni veritiere, accurate, aggiornate nel momento in cui vengono inserite e, in particolare, a non rappresentare in modo errato alcun nome, proprietà o indirizzo, e a non fornire nomi, caratteristiche o indirizzi senza autorizzazione,
    • Mantenere aggiornate le informazioni di registrazione al fine di garantirne costantemente la veridicità e l'accuratezza,
    • Non rendere disponibili o condividere informazioni, programmi o informazioni illegali, discutibili o dannose come virus o software di hacking/copia,
    • Non pubblicare commenti, opinioni o informazioni di natura diffamatoria, oscena, violenta o razzista e più in generale che violino le leggi e i regolamenti vigenti, i diritti umani o il buon costume.

    In caso di violazione di una qualsiasi di queste disposizioni, l'Editore si riserva il diritto di impedire l'accesso dell'utente al Sito web o ai servizi offerti, con laddove la colpa verrà ascritta esclusivamente all'utente e fatta salva qualsivoglia rivendicazione di responsabilità.

  8. Ambito di applicazione e giurisdizione

    I termini e le condizioni qui riportate si applicano a tutti gli Utenti per un tempo e uno spazio illimitati.
    SE SIETE UN COMMERCIANTE, ACCETTATE CHE QUALSIASI CONTROVERSIA POTENZIALMENTE DERIVANTE DALL'UTILIZZO DI QUESTO SITO WEB SIA IN TUTTI I CASI REGOLATA DALLA GIURISDIZIONE FRANCESE E DAI FORI COMPETENTI DI PARIGI